С вокзалов Napoli P.Za Garibaldi и Napoli Centrale каждые полчаса идут электрички до Помпеи. В пути порядка 30 минут. К подножью Везувия ходят туристические автобусы от тех же вокзалов.
Удобнее всего будет взять индивидуальный трансфер — цена около 120 евро за машину на 3 человека в одну сторону.Или взять машину с водителем на прокат на 3 часа — 215 евро за машину на 3 человека.